【一張】Clare Maguire - Light After Dark (2011)

推薦指數：4.1／5.0

01 Are You Ready? (Intro)

02 The Shield and the Sword

03 The Last Dance

04 Freedom

05 I Surrender

06 Bullet

07 Happiest Pretenders

08 Sweet Lie

09 Break These Chains

10 You're Electric

11 Ain't Nobody

12 Light After Dark

13 This Is Not the End

　　以一首 Strangest Thing 創作打開視聽，更憑藉深沈而極具穿透

力的嗓音入選 BBC Sound of 2011 第五位。今年二月底發行的首張
專輯力邀曾與 Kylie Minogue、Adele 等人合作過的 Fraser T. Smith
共同創作，以華麗弦樂搭配時下風行的電氣氛圍，引領聽者進入令人
目不暇給的迷離世界。

　　在序曲 Are You Ready? 中耐人尋味的吟唱後，The Shield and

the Sword 挾著強勢的節奏及旋律橫掃耳際，將 Clare 嗓音裡那股孤
絕的勁道展露無遺；隨後向流行天王 Michael Jackson 致敬的 The
Last Dance 斂起狂野的氣勢，在點綴閃亮電子節拍的悠揚旋律中緩
緩堆疊情緒，譜成一支壯闊的進行曲。只可惜接下來的 Freedom 縱
使展現 Clare 深具技巧的高低音轉換，但整體而言過度重複的編曲和
曲式卻給人一種插曲的錯覺。

　　風格最為流行的 I Surrender 踏著閃爍的舞步、散發出 Kylie 的

舞曲神韻，而 Clare 的美聲則為朗朗上口的旋律更添耐聽度。Bullet
曲風一轉，彷彿自天堂墮入心碎迴盪的深淵，每一個鼓點都像重擊在
心房，叫人隨之低迴不已。Happiest Pretenders 中充滿戲劇性的詮
釋，在孩童稚嫩和聲襯托下有種儀式性的神祕感。Sweet Lie 有著豐
富的編曲，但平板的旋律卻令人生膩，創下本作的第二個低潮。

　　Break These Chains 又換上攻擊性的嗓音，氣氛堆疊至 bridge

處的高唱讓人直呼過癮。You're Electric 光是編曲就如歌名般的電
氣瀰漫，副歌中的歌德風元素搭上強勁鼓點，Clare 高昂的聲線正如
通上電流瞬間迸現的火花。Ain't Nobody 作為首波單曲可說是將她
嗓音的迷人之處徹底展現，一波波的情感狂潮絲毫沒有任何喘息的機
會，徹底將聽者吞沒。專輯同名曲 Light After Dark 在副歌中鋪天蓋
地佈下強勁節拍、推動著 Clare 的堅定嗓音，營造正要自黑暗中突圍
而出的壯大氣勢。最後 This Is Not the End 褪去鉛華，全然的弦樂
編曲包覆歌者悲壯的聲音詮釋令人動容，堪稱本專輯的最佳作之一！

　　在 wiki 上可以看出專業樂評對本作的評價偏低，除了積極向流

行靠攏的意圖外，個人認為曲長過短（皆不超過四分鐘）導致曲式偏
向重複而一致，無法讓 Clare 的獨特聲線盡情揮灑確實遺憾。不過正
如專輯題名，本作初試啼聲已相當程度地令人驚艷於她那無法忽視的
美聲，只希望接下來她能夠端出更為大器的作品，在黑暗後能不僅是
一線曙光、更要大放光芒！

推薦曲目：The Shield and the Sword／The Last Dance／I Surrender／

　　　　　Bullet／You're Electric／Ain't Nobody／This Is Not the End

【一首】Adele - Someone Like You

(點擊圖片至官方頻道試聽)

I heard that you're settled down

That you found a girl and you're married now

I heard that your dreams came true

Guess she gave you things I didn't give to you

Old friend, why are you so shy?

It ain't like you to hold back or hide from the light

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　聽說你不再漂泊

　　　　　　　　　　　　　　　　　找到真命天女，如今共結連理

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　聽說你美夢成真

　　　　　　　　　　　　　　　我猜是她將我所不能付出的給了你

　　　　　　　　　　　　　　　　　　老朋友，你怎會如此靦腆？

　　　　　　　　　　　　　　　　　躊躇不決、藏頭露尾可不像你

I hate to turn up out of the blue uninvited

But I couldn't stay away, I couldn't fight it

I had hoped you'd seen my face

And that you'd be reminded that for me it isn't over

　　　　　　　　　　　　　　　　我厭惡因不請自來的焦慮而現身

　　　　　　　　　　　　　　　　　但我無法保持距離、難以抗拒

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　但願你看見我的面容

　　　　　　　　　　　　　　　　會提醒你對我而言一切尚未終結

Nevermind, I'll find someone like you

I wish nothing but the best for you, too

Don't forget me, I beg

I remember you said

"Sometimes it lasts in love

But sometimes it hurts instead."

Sometimes it lasts in love

But sometimes it hurts instead, yeah

　　　　　　　　　　　　　　　　　　不要緊，我會找到另一個你

　　　　　　　　　　　　　　　　我別無奢求、也只要你一切都好

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　請你別將我忘記

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　我還記得你說過：

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　「有時情感會延續為愛

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　有時它則令人心碎。」

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　有時情感會延續為愛

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　有時它則令人心碎

You know how the time flies

Only yesterday was the time of our lives

We were born and raised in a summer haze

Bound by the surprise of our glory days

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　你明白時光如何飛逝

　　　　　　　　　　　　　　　　　　只有過往是我倆的生命交集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　在夏日雲靄中誕生、茁壯

　　　　　　　　　　　　　　　　　由光彩歲月中的驚奇緊緊相繫

I hate to turn up out of the blue uninvited

But I couldn't stay away, I couldn't fight it

I had hoped you'd seen my face

And that you'd be reminded that for me it isn't over

　　　　　　　　　　　　　　　　我厭惡因不請自來的焦慮而現身

　　　　　　　　　　　　　　　　　但我無法保持距離、難以抗拒

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　但願你看見我的面容

　　　　　　　　　　　　　　　　會提醒你對我而言一切尚未終結

Nevermind, I'll find someone like you

I wish nothing but the best for you, too

Don't forget me, I beg

I remember you said

"Sometimes it lasts in love

But sometimes it hurts instead."

　　　　　　　　　　　　　　　　　　不要緊，我會找到另一個你

　　　　　　　　　　　　　　　　我別無奢求、也只要你一切都好

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　請你別將我忘記

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　我還記得你說過：

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　「有時情感會延續為愛

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　有時它則令人心碎。」

Nothing compares

No worries or cares

Regrets and mistakes, they're memories made

Who would have known how bittersweet this would taste?

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　這份情感無可比擬

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　叫人無憂無慮

　　　　　　　　　　　　縱使遺憾、誤解也是已成定局的過往雲煙

　　　　　　　　　　　　　　　　　誰又能料想其中的微妙滋味？

Nevermind, I'll find someone like you

I wish nothing but the best for you, too

Don't forget me, I beg

I remember you said

"Sometimes it lasts in love

But sometimes it hurts instead."

Sometimes it lasts in love

But sometimes it hurts instead

　　　　　　　　　　　　　　　　　　不要緊，我會找到另一個你

　　　　　　　　　　　　　　　　我別無奢求、也只要你一切都好

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　請你別將我忘記

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　我還記得你說過：

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　「有時情感會延續為愛

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　有時它則令人心碎。」

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　有時情感會延續為愛

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　有時它則令人心碎

　　Adele 最新專輯 21 中的終曲。細嚼其中意味，為何要找到「另一

個像你的人」？正是難以忘懷、卻要故作豁達說著不要緊，還下意識

追尋那人的影子。Adele 用苦澀的感情詮釋一段多年後再相見的悲情

戀歌竟是如此入木三分，令人不禁還要期待這位二十出頭歲的女孩接

下來還要用音樂給聽者多少刻骨銘心的體驗！

【一張】Natasha Bedingfield - Strip Me (2010)

推薦指數：4.0／5.0

01 Little Too Much

02 All I Need feat.Kevin Rudolph

03 Strip Me

04 Neon Lights

05 Weightless

06 Can't Fall Down

07 Try

08 Touch

09 Run-Run-Run

10 Break Thru

11 No Mozart

12 Recover

13 Weightless (Less Is More Version)

　　距上張專輯睽違兩年之久，英國創作才女 Natasha 終於帶來第三

張錄音室大碟 Strip Me，除了她那不可或缺的能量嗓音外，彷彿要呼

應封面上扮相一般，在節奏、和聲方面也呈現些許民俗元素。

　　搖擺著輕搖滾節奏的 Little Too Much 遵循了 Natasha 以小品開

場的慣例，我一直都覺得或許這類小品才是她最擅長的部份，光就同

為 Ryan Tedder 參與的作品 Strip Me 及 Neon Lights 來看，後者或

許不是大熱單曲的路數、卻營造出一股可喜的耐聽風味；其他小品風

格作品如 Run-Run-Run 和 No Mozart 都恰當地在專輯中扮演了銜接

的角色，我尤其喜愛在 No Mozart 曲調、歌詞中那滿溢甜蜜的情感！

　　專輯目前有兩首主打歌，成績皆稱不上亮眼，個人認為第一波的

Touch 是比同名主打 Strip Me 出色得多，其中透明感十足的編曲加上

不斷堆疊氣氛引爆高潮的副歌聽來相當過癮；Weightless 民俗風格的

鼓點與和聲彷彿帶人脫離重力、直上雲霄，是本作中我最喜歡的歌曲，

最後的不插電版本也同樣動聽；All I Need 飄散復古舞池節奏，巧妙

取樣 Kevin Rudolph 的 Let It Rock 融於其中，令人不禁也要隨之搖

擺。Recover 為充分展現 Natasha 沙啞嗓音本色 R&B 作品，比起前

幾張專輯中同類型作品 Wild Horses、Still Here 一點也不遜色，可惜

在開頭銜接上稍嫌短促、突兀了些。

　　雖然大部分對本作的評價都認為 Natasha 不思進步，但我反而覺

得她是維持住自己一貫獨特的氣質，雖迎合時勢加入了電子風格，但

民俗元素卻打開另一片風情，仍有水平之上的表現。

推薦曲目：Little Too Much／All I Need／Weightless／Touch／No Mozart／

　　　　　Recover／Weightless (Less Is More Version)

【談影】Black Swan 黑天鵝 (2010)

推薦指數：4.6／5.0

　　因緣際會下看了本片的預告片段，特別對女主角從背後抽出天鵝

羽毛的場景印象深刻，再加上在近期各大獎項入圍片單及專業影評人
片單中本片亦鮮少缺席，更是叫人亟欲一探究竟。

　　女主人公 Nina 獲選為劇團新一季演出的領舞，除了要應付控制

欲極強的前舞者母親，同時也憂慮無法達到導演對自己完美分飾兩角
的要求；在充滿競爭壓力芭蕾舞團中，過氣前輩 Beth 時時刻刻提醒
自己被替換的危機，熱情狂野的 Lily 更是以候補身分虎視眈眈、彷彿
正等待機會隨時要將她拉下主角大位。

　　片中處處可見 (聞) 旋轉的昏眩、扭曲肢體時膽顫心驚的聲響，似

乎暗示芭蕾舞在美麗的外表下潛藏著難以測知的創傷風險，也隱隱與
Nina 的自殘癖有所呼應。另一方面也透過鏡子呈現表裏自我的拉鋸，
事實正如片中導演 Thomas 一角所述，Nina 最大的敵人從不是別人，
她最畏懼正是自身的黑暗面；在種種壓力環伺下，Nina 卻將因而激發
的負面情緒視為假想敵：從畏懼重蹈母親覆轍的同時也亟欲掙脫掌控、
被替換衍伸至車禍從此無法登台的悲劇聯想、同儕競爭變質為同性間
的情慾等等；她心中只有純白的「完美」導致被排斥的黑暗連同外在
的惡意、不堪反撲而來 (甚至將自身的黑暗視作他者)，直到碰觸到腹
部血淋淋的傷口，她或許才終於瞭解自己曾一度接納了那不可分割的
黑暗自我，最後也一手扼殺了體內的「黑天鵝」。

　　除此之外，Nina 自身表裡陰陽的拉鋸到最後自毀的結局，彷彿正

和天鵝湖舞劇中黑白孿生天鵝的競爭導致自殺悲劇結局相互照應，形
成巧妙的互文關係。同時也令人不禁想像：是否天鵝皇后也如 Nina
一般不願正視為愛墮落、甚至萌生誘惑意圖的自身陰影，最後才選擇
終結自己的生命？

　　全片隨著驚悚的氛圍翩翩起舞，數度鞭轉間交織真實與意識中的

假想片段，令人彷如置身女主人公之境，一時間也認不出何為現實的
醜惡、哪個又是鏡中倒映的自己。

【談影】Tron: Legacy 創：光速戰記 (2010)

推薦指數：3.7／5.0

　　當數位藍光的迪士尼城堡閃耀在我面前時，我忍不住想終於有一

部 3D 得恰如其分的電影 (實在不懂為什麼納尼亞需要 3D)，也不禁要
聯想起在今年初令全世界「大開眼界」的阿凡達，如果說阿凡達是帶
領觀眾前往一個返樸歸真的世外桃源，那本片則試圖具體描繪出一個
近未來虛擬電子世界的寫實輪廓。

　　一九八二年的前作上映時，在電子世界中遨遊的概念肯定令人神

往 (遙記得當時精美的撥接網路)，然而到了網路世界與個人密不可分
的現今便顯得見怪不怪，不過本片仍然能夠以其簡約而特出的美術手
法叫人目不轉睛！無論是電子世界中或黑或白的高科技裝束，延續前
作卻更加進化的飛盤、機車競技，令人眼花撩亂的各式交通工具及建
築等等，都在在展現製作團隊驚人的創意與執行力。

　　劇情方面自然無法將一部特效主打的作品與劇情片相提並論。個

人認為本片最低潮處是從父子相會到宙斯一段鬆散的節奏，除此之外
都尚稱合理。其中值得一提的是並未將大反叛 Clu 描繪成平面的反叛
角色，在他回憶起甫被創造之初那種又恨、又渴望肯定的情緒表露，
讓他彷彿也降到身邊小跟班同是程式造物的處境；Clu 在正式發動計
畫前一段激昂的演說，更與 Kevin 承諾要給予人類一個新世界時呈現
出諷刺的互文關係，不僅再次揭示 Clu 是他的創造亦是他的一部分，
更暗示一種歷史重演的教訓。

　　本片中的張力莫過於是呈現了一個失勢的創造者，在 Quorra 一

再提及 creator (創造者) 一詞時，前往出口途中列車上男女主人公共
處的情結彷彿表達某種言外之意，本片中的 Kevin 並不是一個握有懲
罰大權、處心積慮介入的造物主，而是一個旁觀且樂見人類亞當及數
位夏娃情感萌生的慈愛父親。而在象徵過往及現今自我對決的最終決
戰場面中，才曉得原來造物主從未喪失終結一切的力量，而是重拾父
愛才令他終究能與過往的自己切割、同時也接納自己曾犯下的錯誤。
最後，在失去造物主的現實世界中，人類亞當和數位夏娃要如何攜手
「改變未來」，則是留下令人玩味的空間。

　　在劇情可看性的加持下而特效更顯有過之而無不及，我想本片肯

定是 (至少在本人心中) 比阿凡達精采得多。此外更要大力讚賞當中的
配樂，復古及現代、電子與交響樂激盪出的火花實在動聽，叫人非要
聽到最後一秒才捨得離開戲院。